Man sieht schon im Screenshot das sie App nicht rund läuft (Abstand zwischen dem Schieberegler und dem Button), schau doch mal welche Mindestanforderungen die App benötigt und vergleiche das mal mit deinem Smartphone und der Androidversion - Ich würde wetten das du dabei fündig wirst.
Die Darstellung mag komisch aussehen, da der Screenshot vom Frontbildschirm meines ZFold6 gemacht wurde. Die App habe ich aber analog auf meinem IPhone 14 und dort sehe ich exakt die gleiche Ansicht.